Early version. Transcripts and tags are labelled by accuracy tier. A position is shown only after two independent reviews have found it in his own words.
Mufti Abu Layth ArchiveBeta

Recordings › Birth Of Islamic Orthodoxy And Institutionalisation | Mufti Abu Layth · 13 Feb 2023 › Segment 5 of 6

machine

Language embeds power: 'inconvenience' versus 'hardship' in tayammum

wudhu wudoo wuzu ablution al-wudu wudhoo tayamum tayammam tayamam dry ablution hanafite hanafiyyah hanafi school muftis

LessonRecorded 13 Feb 2023Segment 5 of 6 in the recording2023-02-13-S05

Play from 26:17 The video loads from YouTube only when you press play. Click a time in the transcript to seek.

Watch this part

Open on YouTube at 26:17

The player starts at 26:17, the beginning of this part.

This segment26:17 to 30:09 · 3 min 52 sGeneral teaching

What this part covers

machinesummary, machine-written

The words scholars choose, such as 'inconvenience' or 'hardship', already decide the ruling, embedding power even when used sincerely.

In more detail

Mufti Abu Layth gives the example of dispensations such as tayammum in place of wudu for someone who is ill. He says that if the Hanafis, whom he describes as strict here, write that wudu cannot be replaced by tayammum for a simple inconvenience such as a cold, while the Malikis, more relaxed, write that it can be for a hardship such as a cold, the choice of word has already decided the outcome. He says that the moment we deploy words we are agents of power and embed power structures, perhaps subconsciously, even when sincere.

Position stated

correctedChecked by two independent reviews, not by the channel

Mufti Abu Layth says that the moment we deploy words we embed power structures, maybe subconsciously.

In his words

“the moment we deploy words we are agents of power we select words maybe subconsciously but we embed power structures by the use of words”

Category: method

Report an error

Kind: general teaching

Transcript

machine26:17 to 30:09 · click a time to seek · dotted terms open the glossary
25:38

uh attitude of practicing Islam this is a very academic Pursuit that how Orthodoxy was born and you can't always separate the power structures from even if people you see because it's naive to assume that only people that are disingenuous Act from Power that that's incredibly that that that's totally not true everybody acts from Power and and doesn't mean you're disingenuous it just

26:17

has to add an element of neutrality to it that's all so and a good example is like this like let's say um foreign let's say we wanted to and this is going to go into another discussion um let's say we wanted to discuss dispensations in Islam like things that you're allowed to do let's say by default you like let's say you had to do but you don't need to do wudu because you're ill or you're so you can do tmum or there's something you've got an

26:56

injury or there's something now you see or it could be something else let's say you need to shorten the pre or there was something totally different you needed to whatever it was whatever the thing but you needed a Rosa now the question is well you see language when I say to you that oh this is um you know like oh that's an inconvenience to to do you see language is loaded

27:33

so imagine I said well wudu must be done and cannot be substituted by them simply by inconvenience oh so this is a hanafi clear hanifi I know the malikis are much more relaxed on substituting will do with Timon but let's say the hanafi is a very strict so they say well Voodoo cannot be substituted by team mom by simply inconvenience so you see but the question here is that when you say inconvenience you've already rigged the game because inconvenience is already a

28:13

subjective opinion so now I say well what's an inconvenience okay so there may be some very trivial things that maybe people agree on but it's a subjective so one person's inconvenience maybe another person's nightmare Maybe let's say a person has a cold this is a nightmare I'm I'm not doing with all so well that's just a little inconvenience the other person this is a catastrophe you know I can't work I can't do this [Music]

28:50

oh you see the moment we deploy words like the moment we deploy words we are agents of power we select words maybe subconsciously but we embed power structures by the use of words so when I say so imagine I didn't say that now like imagine the malachia were writing the same thing so they so let's say the hanifi was writing this and they said well wudu cannot be substituted by team mum because of simple inconveniences

29:30

now let's say the ma I.E a cold let's say the malikis were right there we say well wudu can be substituted by tiamman due to hardships I.E occult [Laughter] power of the word see you embed a power structure the game is rigged you see because you you already Define the outcome so this is the issue with and you could do this genuinely you could do this you know

30:08

you could be mockless but you are embedding power elements in the equation the moment you speak the moment you said something so when people become a the so the strength of having an Orthodoxy was people were saying well we've got structure now first we had this amorphosity you know we don't know what um what did they believe I don't know you know what did uh they what did the taba ain't exactly believe about certain things we just don't know they never spoke about it okay that's all nebulous and you know it's it's kind of

Paragraphs overlapping 26:17 to 30:09. Full text on the recording page.

Cite this segment

Stable id, transcript version and tier are part of the citation. Every change to a transcript is logged.

Mufti Abu Layth Archive, segment 2023-02-13-S05, auto-transcribed, may contain errors. https://muftiabulayth.org/r/f_4jnua3arq/s/5/ (accessed 1 November 2026)

APA 7
Mufti Abu Layth. (2023, February 13). Language embeds power: 'inconvenience' versus 'hardship' in tayammum [Video, segment 2023-02-13-S05, auto-transcribed, may contain errors]. Mufti Abu Layth Archive. Retrieved November 1, 2026, from https://muftiabulayth.org/r/f_4jnua3arq/s/5/
Chicago author-date
Mufti Abu Layth. 2023. "Language embeds power: 'inconvenience' versus 'hardship' in tayammum." Video, segment 2023-02-13-S05, auto-transcribed, may contain errors. Mufti Abu Layth Archive. Recorded February 13, 2023. Accessed November 1, 2026. https://muftiabulayth.org/r/f_4jnua3arq/s/5/
BibTeX
@misc{abulayth-2023-02-13-S05,
  author = {Mufti Abu Layth},
  title = {{Language embeds power: 'inconvenience' versus 'hardship' in tayammum}},
  year = {2023},
  month = {2},
  date = {2023-02-13},
  howpublished = {\url{https://muftiabulayth.org/r/f_4jnua3arq/s/5/}},
  url = {https://muftiabulayth.org/r/f_4jnua3arq/s/5/},
  organization = {Mufti Abu Layth Archive},
  urldate = {2026-11-01},
  note = {Segment 2023-02-13-S05, auto-transcribed, may contain errors}
}
Something wrong here?

Tell us what is wrong and it will be checked against the recording. Nothing changes until a person has reviewed it.

Sending a note needs JavaScript, which is off or unavailable in this browser. Nothing has been sent.

No name, email address or account is asked for or stored, and the inbox does not store your IP address. For rate limiting it keeps an unreadable fingerprint of your connection for 48 hours, and our database provider's own logs record connections as every website's do. Only your note, its kind, the page and the moment in the recording are kept, for review.