Early version. Transcripts and tags are labelled by accuracy tier. A position is shown only after two independent reviews have found it in his own words.
Mufti Abu Layth ArchiveBeta

Glossary

217 terms a reader of the archive meets. Meanings are short and descriptive; where the schools differ, the entry says so rather than deciding. Dotted terms in transcripts open these entries. Search understands every spelling listed here.

Worship

Purification, prayer, fasting, charity and pilgrimage.

adhanأَذان
The call to prayer.Also written azan, azaan, athan, adhaan
'asrعَصر
The late afternoon prayer, the third of the five daily prayers.Also written asar, salat al-asr, asr prayer
dhuhrظُهر
The midday prayer, the second of the five daily prayers.Also written zuhr, zohr, zuhar, dhuhur, salat al-dhuhr, dhuhr prayer, zuhr prayer
Eidعِيد
The two festivals: Eid al-Fitr after Ramadan and Eid al-Adha during the pilgrimage season.Also written eid al-fitr, eid al-adha, eid ul-fitr, eid ul-adha, eidul fitr, eidul adha, bakra eid, bari eid, choti eid
fajrفَجر
The dawn prayer, the first of the five daily prayers.Also written fajar, salat al-fajr, fajr prayer
ghuslغُسل
A full ritual wash of the body, required after states such as sexual intercourse or the end of menstruation.Also written ghusal, ghusul, gusl
hajjحَجّ
The pilgrimage to Makkah in the month of Dhu al-Hijjah, obligatory once in a lifetime for those able to make it.Also written haj, hadj
iftarإِفطار
The meal that breaks the fast at sunset.Also written iftaar, iftari
ihramإِحرام
The state of consecration, and the garments, that a pilgrim enters before the pilgrimage rites.Also written ihraam, ehram, ahram
imamإِمام
The person who leads a congregational prayer; also an honorific for a leading scholar.Also written imaam, imams
iqamahإِقامة
The second, shorter call that announces the prayer is about to begin.Also written iqama, iqaamah, iqamat
'ishaعِشاء
The night prayer, the last of the five daily prayers.Also written esha, ishaa, salat al-isha, isha prayer
i'tikafاِعتِكاف
Secluding oneself in a mosque for worship, especially in the last ten days of Ramadan.Also written i'tikaaf, aitekaf, etikaf
jam'جَمع
Combining two prayers, such as dhuhr with asr, in one time; the schools permit it under different conditions.Also written jam' al-salah, jam bayn al-salatayn, jam' al-salatayn
janazahجَنازة
The funeral prayer and the rites for the deceased.Also written janaza, salat al-janazah, namaz-e-janaza, janaza prayer, janazah prayer
jumu'ahجُمُعة
The congregational Friday prayer, with a sermon, which replaces the midday prayer for those who attend.Also written jummah, juma, jumma, jumah, salat al-jumuah
Kaabaكَعبة
The cube-shaped building in Makkah that Muslims face in prayer.Also written ka'bah, ka'ba, kaabah
khutbahخُطبة
The sermon delivered at the Friday and festival prayers.Also written khutba, khutbas
maghribمَغرِب
The prayer offered just after sunset.Also written maghreb, magrib, salat al-maghrib, maghrib prayer
masjidمَسجِد
A mosque: a place of congregational prayer.Also written masjed, masaajid, masajid
musafirمُسافِر
A traveller, for whom the law grants concessions in prayer and fasting; the schools define the qualifying journey differently.Also written musaafir, safar
naflنَفل
A voluntary act of worship beyond what is obligatory.Also written nafal, nawafil, nafil, nafilah, nafila
qasrقَصر
Shortening the four-unit prayers to two when travelling; the distance and duration conditions differ between the schools.Also written qasr al-salah, qasr salah
qiblahقِبلة
The direction of the Kaaba in Makkah, which is faced in prayer.Also written qibla, kiblah, kibla
qiyamقِيام
Standing in prayer; also a name for voluntary prayer at night.Also written qiyaam, qiyam al-layl, qiyam ul-layl
rak'ahرَكعة
One unit of prayer: standing, bowing, two prostrations and sitting.Also written rakat, raka'at, rakaah
Ramadanرَمَضان
The ninth month of the Islamic calendar, in which fasting is obligatory.Also written ramadhan, ramzan, ramazan, ramadaan
ruku'رُكوع
The bowing posture in prayer.Also written rukoo
sadaqahصَدَقة
Voluntary charity.Also written sadaqa, sadqa, sadaqat, sadqah
salahصَلاة
The formal Islamic prayer, performed five times a day at set times.Also written salat, salaah, salaat, namaz, namaaz, as-salah, al-salah, salawat
sawmصَوم
Fasting from dawn to sunset, abstaining from food, drink and sexual activity.Also written siyam, roza, rozah, saum
suhurسُحور
The pre-dawn meal taken before a day of fasting.Also written suhoor, sehri, sahari, sehar, sahur
sujudسُجود
Prostration in prayer, with the forehead placed on the ground.Also written sajdah, sajda, sujood
tahajjudتَهَجُّد
Voluntary prayer in the later part of the night.Also written tahajud, tahajjud prayer
taharahطَهارة
Ritual purity, the state required for prayer, and the rules for reaching it.Also written tahara, taharat, tahaarah
takbirتَكبير
Saying "Allahu akbar" (God is greater), which opens the prayer and marks its movements.Also written takbeer, takbirat, takbeerat, allahu akbar
tarawihتَراويح
Night prayers performed in congregation during Ramadan; the number of units practised differs by tradition.Also written taraweeh, tarawih prayer, taraweeh prayer
tashahhudتَشَهُّد
The seated part of prayer in which the testimony of faith is recited.Also written tashahud, tashahhudh
tawafطَواف
Circling the Kaaba seven times during the pilgrimage rites.Also written tawaaf
tayammumتَيَمُّم
Ritual purification with clean earth or stone when water is unavailable or cannot be used.Also written tayamum, tayammam, tayamam
udhiyahأُضحِية
The animal sacrifice offered during Eid al-Adha.Also written qurbani, qurbaani, udhiya, udhiyya, kurbani
'umrahعُمرة
The lesser pilgrimage to Makkah, which may be performed at any time of the year.Also written umra, oomrah
witrوِتر
An odd-numbered prayer offered after the night prayer; its status and number of units differ between the schools.Also written witar, salat al-witr, witr prayer
wuduوُضوء
The ritual washing of the face, arms, head and feet performed before prayer.Also written wudhu, wudoo, wuzu, al-wudu, wudhoo
zakahزَكاة
The obligatory annual charity: a fixed share of qualifying wealth given to specified recipients.Also written zakat, zakaat, zakah al-mal, zakat al-mal
zakat al-fitrزَكاة الفِطر
The charity due at the end of Ramadan, given before the Eid prayer.Also written zakat ul-fitr, zakatul fitr, sadaqat al-fitr, fitrana, fitrah charity

Law and method

Fiqh, its sources and methods, the schools, and the scale of rulings.

'amal ahl al-Madinahعَمَل أَهل المَدينة
The practice of the people of Madinah, a source of law distinctive to the Maliki school.Also written amal ahl al-madina, amal ahl al-madeenah
bid'ahبِدعة
Innovation in religion; scholars differ on whether every innovation is blameworthy or only those that contradict the sources.Also written bida, biddat, bidaa
dalilدَليل
A proof or evidence for a ruling, drawn from text or reasoning.Also written daleel, adillah, adilla
daruriyyatضَروريّات
The necessities: the essential interests the law protects, the first tier of the maqasid.Also written daruriyat, dharuriyyat, al-daruriyyat, darooriyyat
faqihفَقيه
A jurist, a specialist in fiqh.Also written faqeeh, fuqaha
fardفَرض
An obligatory act, either individual (fard 'ayn) or collective (fard kifayah).Also written farz, faraid, fard ayn, fard kifayah, fardh
fatwaفَتوى
A non-binding legal opinion given by a qualified scholar in answer to a question.Also written fatwah, fatawa, fatwaa, fataawa
fiqhفِقه
Islamic law as understood and derived by jurists; the rules of practice.Also written fiqah, fikh
halalحَلال
Permitted.Also written halaal
Hanafiحَنَفي
The school of law tracing to Abu Hanifah; the largest by following, dominant in South Asia and Turkey.Also written hanafite, hanafiyyah, hanafi school
Hanbaliحَنبَلي
The school of law tracing to Ahmad ibn Hanbal.Also written hambali, hanbalite, hanbali school
haramحَرام
Forbidden; also a sacred precinct, such as the one around the Kaaba.Also written haraam
hukmحُكم
A ruling: the legal value the law assigns to an act.Also written ahkam, hukum, hukam, ahkaam
ijma'إِجماع
Consensus of qualified scholars on a legal question, counted as a source of law.Also written ijmaa
ijtihadاِجتِهاد
Independent legal reasoning by a qualified scholar to reach a ruling where the sources do not settle a question directly.Also written ijtihaad, ijtehad
ikhtilafاِختِلاف
Legitimate difference of opinion among scholars.Also written ikhtilaaf, khilaf
istihsanاِستِحسان
Juristic preference: setting aside a strict analogy for a ruling judged fairer or more fitting.Also written istihsaan
madhhabمَذهَب
A school of law; the four main Sunni schools are the Hanafi, Maliki, Shafi'i and Hanbali.Also written madhab, mazhab, madhahib, mazahib, madhaahib
makruhمَكروه
Disliked: discouraged but not forbidden.Also written makrooh, makruh tahrimi, makruh tanzihi
Malikiمالِكي
The school of law tracing to Imam Malik ibn Anas of Madinah; the school mainly taught on this channel.Also written maaliki, malikite, malikiyyah, maliki school
mandubمَندوب
Recommended: rewarded if done and not blamed if left.Also written mandoob, mustahabb, mustahab
maqasidمَقاصِد الشَّريعة
The higher aims of the law, usually listed as protecting religion, life, intellect, lineage and property.Also written maqasid al-shariah, maqasid al-sharia, maqaasid, maqasid ash-shariah
maslahaمَصلَحة
Public interest or benefit as a consideration in legal reasoning.Also written maslahah, masalih, al-maslaha al-mursalah, maslaha mursalah
mubahمُباح
Permissible and neutral, neither rewarded nor blamed.Also written mubaah
muftiمُفتي
A scholar qualified to issue fatwas.Also written muftis
mujtahidمُجتَهِد
A scholar qualified to perform ijtihad.Also written mujtahideen, mujtahidun, mujtahidin
qiyasقِياس
Analogical reasoning: extending a ruling to a new case on the basis of a shared underlying cause.Also written qiyaas
ribaرِبا
Usury or interest, prohibited in Islamic law.Also written ribaa, sood
rukhsahرُخصة
A concession: an easing of a rule because of hardship such as travel or illness.Also written rukhsa, rukhas
Shafi'iشافِعي
The school of law tracing to Muhammad ibn Idris al-Shafi'i.Also written shafi, shafei, shafiite, shafi'i school
shari'ahشَريعة
The body of divine guidance covering belief, worship, ethics and law.Also written sharia, shariat, sharee'ah
sunnahسُنّة
The practice of the Prophet; also an act recommended by his example rather than obligatory.Also written sunna, sunnat, sunan
taqlidتَقليد
Following the ruling of a qualified scholar or school without examining its proof oneself.Also written taqleed, muqallid
'urfعُرف
Custom: established social practice taken into account in legal rulings.
usul al-fiqhأُصول الفِقه
The principles and methods by which legal rulings are derived from the sources.Also written usul, usool, usool al-fiqh, usul ul-fiqh, usool ul-fiqh
wajibواجِب
Obligatory; in Hanafi usage a step below fard, in the other schools a synonym for it.Also written waajib, wajibat

Hadith science

Reports from the Prophet, their grading, their collections and their scholars.

ahadآحاد
A report that does not reach the mutawatir level, however sound its chain.Also written aahaad, khabar al-wahid, khabar wahid, khabar al-ahad
atharأَثَر
A report from a companion or successor rather than from the Prophet.Also written aathaar, athaar
al-Bukhariالبُخاري
Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari (d. 870) and his Sahih, which Sunnis widely regard as the most authoritative hadith collection.Also written bukhari, imam bukhari, sahih al-bukhari, sahih bukhari, saheeh al-bukhari, saheeh bukhari, imam al-bukhari
da'ifضَعيف
Weak: a hadith with a defect in its chain or text.Also written dhaeef, zaeef, da'eef, da'if hadith, weak hadith
gharibغَريب
A hadith narrated by a single narrator at some point in its chain.Also written ghareeb, gharib hadith
hadithحَديث
A report of what the Prophet said, did or approved, transmitted through a chain of narrators.Also written hadeeth, ahadith, ahaadeeth, hadis, hadees, ahaadith
hasanحَسَن
Good: a hadith reliable enough to be used as evidence but below the sahih grade.Also written hasan hadith, hasan li-ghayrihi, hasan li-dhatihi, hasan sahih
isnadإِسناد
The chain of narrators through which a hadith is transmitted.Also written sanad, isnaad, asanid
jarh wa ta'dilالجَرح والتَّعديل
The science of assessing hadith narrators as reliable or unreliable.Also written jarh wa ta'deel, al-jarh wa al-ta'dil, al-jarh wa'l-ta'dil, ilm al-rijal
Kutub al-Sittahالكُتُب السِّتّة
The six canonical Sunni hadith collections: Bukhari, Muslim, Abu Dawud, Tirmidhi, Nasa'i and Ibn Majah.Also written kutub as-sittah, sihah sittah, sihah sitta, six books
matnمَتن
The text of a hadith, as distinct from its chain of narrators.Also written mutun
mawdu'مَوضوع
Fabricated: a report falsely attributed to the Prophet.Also written mawdoo, maudu, mawdhu
muhaddithمُحَدِّث
A hadith scholar.Also written muhaddithun, muhadith, muhaddithin, muhaddithoon
mursalمُرسَل
A hadith whose chain omits the companion link; Malik accepted it as evidence, other scholars did not.Also written mursal hadith
mutawatirمُتَواتِر
A report transmitted through so many independent chains that fabrication is considered impossible.Also written mutawaatir, tawatur
Muwattaالمُوَطَّأ
The Muwatta of Imam Malik: the earliest surviving compilation of hadith and Madinan legal practice.Also written al-muwatta, muwatta malik, muwatta imam malik, muwata
rawiراوي
A narrator in a hadith chain.Also written raawi, ruwat, rijal
sahihصَحيح
Sound: a hadith whose chain and text meet the strictest grading criteria.Also written saheeh, sahih hadith, saheeh hadith
Sahih Muslimصَحيح مُسلِم
The hadith collection of Muslim ibn al-Hajjaj (d. 875), ranked with Bukhari's as the two most authoritative Sunni collections.Also written saheeh muslim, imam muslim, muslim ibn al-hajjaj
Sahihaynالصَّحيحان
The two Sahih collections, Bukhari and Muslim, taken together.Also written sahihain, saheehain, saheehayn, the two sahihs

Belief

Creed, theology, the unseen and the hereafter.

akhirahآخِرة
The hereafter.Also written akhira, aakhirah, akhirat
aqidahعَقيدة
Creed: the set of beliefs a Muslim holds.Also written aqeedah, aqida, aqeeda, aqaid
Ash'ariأَشعَري
The Sunni school of theology tracing to Abu al-Hasan al-Ash'ari, historically followed by most Malikis and Shafi'is.Also written asharis, ashaira, asha'irah, ashariyyah, ash'arite
Athariأَثَري
The textualist approach to creed that avoids speculative theology, associated with Hanbalis and later with Salafis.Also written atharis, atharism, athariyyah
'aynعَين
The evil eye: harm believed to come from an envious gaze.Also written al-ayn, nazar, evil eye
barzakhبَرزَخ
The interval between death and resurrection.
Dajjalدَجّال
The great deceiver expected before the end of time in the traditions about the last days.Also written al-dajjal, dajjaal, ad-dajjal
hasadحَسَد
Envy.Also written hasd
ihsanإِحسان
Excellence in worship and conduct; worshipping God as though seeing Him.Also written ihsaan
imanإِيمان
Faith: belief in God, His angels, books, messengers, the last day and divine decree.Also written imaan, eemaan, eeman
jahannamجَهَنَّم
Hell.Also written jahanam, jahannum
jannahجَنّة
Paradise.Also written janna, jannat
jinnجِنّ
Unseen beings created from fire, described in the Quran as capable of belief and disbelief.Also written djinn, jin, jinnat, jinni
kalamكَلام
Rational theology: the discipline of stating and defending creed by argument.Also written ilm al-kalam, kalaam
kufrكُفر
Disbelief: rejection of faith; a kafir is one who disbelieves.Also written kuffar, kafir, kaafir, kufar, kaafirun
Mahdiمَهدي
An awaited guided leader expected before the end of time; the traditions and the views on him differ.Also written al-mahdi, imam mahdi, mehdi
Maturidiماتُريدي
The Sunni school of theology tracing to Abu Mansur al-Maturidi, historically followed by most Hanafis.Also written maturidis, maturidiyyah, maturidite
Mu'tazilaمُعتَزِلة
An early school of rational theology stressing divine justice and unity, opposed by the Ash'aris and Maturidis.Also written mutazilite, mu'tazilah
qadarقَدَر
Divine decree: the question of God's foreknowledge, predestination and human choice.Also written qadr, taqdir, taqdeer, qada wa qadar, al-qada wa al-qadar
qiyamahقِيامة
The day of resurrection and judgement.Also written qiyama, qiyamat, yawm al-qiyamah, yawm al-qiyama
ruqyaرُقية
Recitation of Quran and prayers over a person for healing or protection.Also written ruqyah, ruqyaa
shaytanشَيطان
Satan, or any devil; Iblis is the name of the chief devil.Also written shaitan, shaytaan, iblis, iblees, shayateen, shayatin
shirkشِرك
Associating partners with God; the gravest sin in Islamic belief.Also written shirq, mushrik, mushrikin
sihrسِحر
Magic or sorcery.Also written sihar, jadu, jadoo, kala jadu
tawhidتَوحيد
The oneness of God, the central belief of Islam.Also written tawheed, tauheed, touheed

Quran

The text, its commentary, recitation and interpretation.

asbab al-nuzulأَسباب النُّزول
The occasions of revelation: the circumstances in which particular verses were revealed.Also written asbab un-nuzul, asbaab al-nuzool, asbab al-nuzool, asbab an-nuzul
ayahآية
A verse of the Quran; the word also means a sign.Also written aya, ayat, ayaat, aayah, aayat
hifzحِفظ
Memorisation of the Quran; a hafiz is one who has memorised it.Also written hafiz, hafidh, haafiz, hifdh, huffaz, hafiza
juz'جُزء
One of the thirty roughly equal parts into which the Quran is divided for recitation.Also written juzz, ajza, ajzaa, siparah, sipara
Makki and Madaniمَكّي ومَدَني
The classification of surahs by whether they were revealed before or after the migration to Madinah.Also written makki, madani, meccan, medinan, makki surah, madani surah
mufassirمُفَسِّر
A commentator on the Quran.Also written mufassirun, mufasir, mufassireen
naskhنَسخ
Abrogation: the view that a later ruling replaces an earlier one; scholars differ widely on how many verses, if any, it applies to.Also written nasikh, mansukh, nasikh wa mansukh
qira'atقِراءات
The canonical recitation traditions of the Quran, differing in pronunciation and occasionally in wording.Also written qira'ah, qiraa'aat, qira'aat
Quranقُرآن
The scripture of Islam, held to be the word of God revealed to the Prophet Muhammad.Also written koran, quraan, al-quran
surahسورة
A chapter of the Quran; there are 114.Also written sura, soorah, surat, suwar, soora
tafsirتَفسير
Commentary on and explanation of the Quran.Also written tafseer, tafasir, tafaseer
tajwidتَجويد
The rules of correct Quran recitation.Also written tajweed
tilawahتِلاوة
Recitation of the Quran.Also written tilawat, tilaawah
wahyوَحي
Revelation from God to a prophet.Also written wahi, wahee

History and people

Generations, places, scholars and books that recur in the recordings.

Ahl al-Baytأَهل البَيت
The household of the Prophet; who is included is understood differently by Sunnis and Shia.Also written ahlul bayt, ahl ul-bayt, ahle bait, ahlulbayt, ahl-e-bait, ahlul bait, ahl al-bait
al-Andalusالأَندَلُس
Muslim-ruled Iberia, from 711 to 1492.Also written andalus, andalusia, moorish spain
al-Ashmawiyyahالأَشماوِيّة
A short Maliki primer on worship by Abd al-Bari al-Ashmawi, studied on this channel.Also written ashmawiya, ashmawiyya, matn al-ashmawiya, al-ashmawiya, ashmawiyyah
al-Ghazaliالغَزالي
Abu Hamid al-Ghazali (d. 1111), Shafi'i jurist, Ash'ari theologian and Sufi.Also written ghazali, imam ghazali, imam al-ghazali
Hijrahهِجرة
The migration of the Prophet from Makkah to Madinah in 622, from which the Islamic calendar is counted.Also written hijra, hijrat, hijri
Ibn Abi Zayd al-Qayrawaniابن أَبي زَيد القَيرَواني
Maliki scholar of Qayrawan (d. 996), author of al-Risalah, a primer studied on this channel.Also written ibn abi zaid, ibn abi zayd, qayrawani, al-qayrawani, ibn abi zaid al-qayrawani
Ibn Rushdابن رُشد
Ibn Rushd (d. 1198), Maliki judge and philosopher of Cordoba, known in Europe as Averroes.Also written averroes, ibn rushd al-hafid
Imam Malikمالِك بن أَنَس
Malik ibn Anas (d. 795), the scholar of Madinah whose teaching became the Maliki school.Also written malik ibn anas, malik bin anas, imam maalik, imam malik ibn anas
khalifahخَليفة
Caliph: a successor of the Prophet as leader of the Muslim community; the office is the khilafah.Also written khalifa, caliph, khulafa, khilafah, khilafat, caliphate, khilafa
Madinahالمَدينة
The city of the Prophet's migration and burial; its legal practice is a source for the Maliki school.Also written medina, madina, al-madinah, madeenah, yathrib
Makkahمَكّة
The city of the Kaaba and of the Prophet's birth.Also written mecca, makka, mekka
Mothers of the Believersأُمَّهات المُؤمِنين
The title given to the wives of the Prophet.Also written ummahat al-mu'minin, ummahat al-mumineen, umm al-mu'minin, umm al-mumineen, ummahat ul-mumineen
Qadi Iyadالقاضي عِياض
Iyad ibn Musa (d. 1149), Maliki judge and scholar of Ceuta, author of al-Shifa on the Prophet.Also written qadi ayyad, qadi iyaad, al-qadi iyad
Rashidunالخُلَفاء الرّاشِدون
The first four caliphs: Abu Bakr, Umar, Uthman and Ali.Also written khulafa al-rashidun, khulafa ar-rashidun, rightly guided caliphs, rashideen, khulafa-e-rashideen
al-Risalahالرِّسالة
Ibn Abi Zayd al-Qayrawani's primer of Maliki belief and law.Also written risalah, risala, ar-risalah, risalah of ibn abi zayd
sahabahصَحابة
The companions: those who met the Prophet as believers and died as Muslims.Also written sahaba, sahabi, sahabiyyah, sahabiyat
salafسَلَف
The early generations of Muslims, usually the first three.Also written as-salaf, salaf al-salih, salaf us-salih, al-salaf
Sirahسيرة
The biography of the Prophet Muhammad.Also written seerah, sira, seera, seerat
tabi'unتابِعون
The successors: the generation after the companions.Also written tabi'in, tabieen, tabi'i

Society and dialogue

Branches, movements, titles and communal life.

'alimعالِم
A religious scholar.Also written aalim
Barelviبَريلوي
A South Asian Sunni Hanafi movement associated with Ahmad Raza Khan of Bareilly, stressing devotion to the Prophet.Also written barelwi, barelvis, brelvi, barelwis
da'wahدَعوة
Inviting others to Islam, or calling Muslims to practise it.Also written dawa, dawat, da'ee
Deobandiدِيوبَندي
A South Asian Hanafi reform movement that grew from the seminary founded at Deoband in 1866.Also written deobandis, deoband
fitnahفِتنة
Trial, temptation or civil strife.Also written fitna, fitan
jihadجِهاد
Striving: in law, armed struggle under defined conditions; in the wider sense, any effort made for God.Also written jihaad, mujahid
madrasaمَدرَسة
A religious school.Also written madrasah, madrassa, madaris, madrassah
mawlidمَولِد
The celebration of the Prophet's birthday; its permissibility is a long-standing point of difference.Also written milad, meelad, milad un-nabi, mawlid al-nabi, mawlud, eid milad
Salafiسَلَفي
A modern reform movement calling for a return to the practice of the early generations, typically critical of the schools of law and of Sufism.Also written salafis, salafism, wahhabi, wahabi, wahhabism
shaykhشَيخ
An elder or teacher; a title for a scholar or a Sufi guide.Also written sheikh, shaikh, sheik, shuyukh, shaykhs
Shiaشيعة
The branch of Islam holding that leadership after the Prophet belonged to Ali and his descendants.Also written shiah, shiite, shi'i, twelver, ithna ashari
Sufiصوفي
A follower of tasawwuf, the spiritual and ascetic tradition of Islam.Also written sufis, sufism, soofi
Sunniسُنّي
The largest branch of Islam, following the four schools of law and the Ash'ari, Maturidi or Athari creeds.Also written ahl al-sunnah, ahl as-sunnah, ahlus sunnah, ahl al-sunna, sunnis
takfirتَكفير
Declaring a Muslim to be a disbeliever.Also written takfeer, takfiri, takfeeri
tariqahطَريقة
A Sufi order or path.Also written tariqa, tareeqah, turuq, tareeqa
tasawwufتَصَوُّف
Sufism: the discipline of purifying the heart and drawing near to God.Also written tasawuf, tasawwof
ulamaعُلَماء
Religious scholars, the plural of 'alim.Also written ulema, ulamaa
ummahأُمّة
The worldwide community of Muslims.Also written umma, ummat

Family

Marriage, divorce, kinship and dress.

'awrahعَورة
The parts of the body that must be covered, which differ by sex and situation.Also written awra, satr
hijabحِجاب
Covering: the headscarf and modest dress, and the wider rules of modesty between the sexes.Also written hijaab, hejab, hijabi
'iddahعِدّة
The waiting period a woman observes after divorce or widowhood before she may remarry.Also written iddat, idda
khul'خُلع
Divorce initiated by the wife, usually in return for giving back the mahr.Also written khula, khulah
mahrمَهر
The dower: the gift the husband owes the wife as part of the marriage contract.Also written mehr, meher, haq mehr, mahar
mahramمَحرَم
A relative one may never marry, before whom the rules of covering are relaxed.Also written mehram, maharim, mahaarim
nafaqahنَفَقة
Maintenance: the financial support a husband owes his wife and children.Also written nafaqa, nafqa, nafaqat
nikahنِكاح
The marriage contract.Also written nikkah, nikaah, nikah nama, nikahnama
niqabنِقاب
A face veil; the burqa and purdah are related forms and customs of covering.Also written niqaab, burqa, burka, purdah, parda
talaqطَلاق
Divorce pronounced by the husband; the schools differ on the effect of pronouncing it three times at once.Also written talaaq, triple talaq, talak
waliوَلي
A guardian, especially the bride's guardian in marriage; the word also means a friend of God, a saint.Also written walee, awliya, awliyah
walimahوَليمة
The wedding feast.Also written walima, waleemah
zinaزِنا
Sexual intercourse outside marriage.Also written zinaa, zinah

Everyday

Phrases and virtues heard in ordinary speech.

adabأَدَب
Good manners and etiquette.Also written aadaab, adaab
ajrأَجر
Reward from God for a good act.Also written sawab, thawab, thawaab, sawaab
alhamdulillahالحَمدُ لِلّه
"Praise be to God", said in gratitude or relief.Also written alhamdulilah, al-hamdu lillah, alhumdulillah, alhamdulillaah, hamdulillah
amanahأَمانة
Trust: something entrusted to one's care, and trustworthiness itself.Also written amana, amaanah, amanat
astaghfirullahأَستَغفِر الله
"I seek God's forgiveness", said on recognising a fault or hearing of a wrong.Also written astagfirullah, astaghfirullaah, astaghfar
barakahبَرَكة
Blessing.Also written baraka, barakat, barkat, baraqah
bismillahبِسم الله
"In the name of God", said before beginning something.Also written bismillah ir-rahman ir-rahim, bismillahir rahmanir rahim, bismillahi, bismillah al-rahman al-rahim
deenدين
Religion; the whole way of life of Islam.Also written al-din, ad-deen, ad-din
dhikrذِكر
Remembrance of God, especially by repeating His names or phrases of praise.Also written zikr, zikar, dhikar, zikir, adhkar, azkar
du'aدُعاء
Supplication: personal prayer addressed to God.Also written duaa, duas, duaas
fitrahفِطرة
The natural disposition toward God with which human beings are held to be born.Also written fitrat
ibadahعِبادة
Worship: acts done for God.Also written ibada, ibaadah, ibadat
ikhlasإِخلاص
Sincerity.Also written ikhlaas
in sha Allahإِن شاء الله
"If God wills", said of future plans.Also written inshallah, insha'allah, in shaa allah, insha allah, inshaa allah
jazak Allahجَزاك الله
"May God reward you", a way of saying thank you; often completed with khayran, "with good".Also written jazakallah, jazakallahu khayran, jazak allah khair, jazakallah khair, jazakallahu khairan, jazakumullah, jazakallah khayr
ma sha Allahما شاء الله
"What God has willed", said in appreciation of something good.Also written mashallah, masha'allah, masha allah, mashaa allah
niyyahنِيّة
Intention, which the schools hold to be a condition of acts of worship.Also written niyah, niyat, niyya, niyyat
rahmahرَحمة
Mercy.Also written rahma, rahmat
rizqرِزق
Provision or livelihood, understood as coming from God.Also written rizk
sabrصَبر
Patience and steadfastness.Also written sabar
salamسَلام
Peace; the greeting "as-salamu alaykum" (peace be upon you) and its reply.Also written as-salamu alaykum, assalamu alaikum, assalamualaikum, salaam, salaams, salam alaykum, wa alaykum as-salam
shukrشُكر
Gratitude.Also written shukar, shukur
subhan Allahسُبحان الله
"Glory be to God", said in wonder.Also written subhanallah, subhaanallah, subhanallaah
taqwaتَقوى
God-consciousness: mindfulness of God in conduct.Also written taqwaa, muttaqi
tawakkulتَوَكُّل
Reliance on God.Also written tawakul, tawakkal
tawbahتَوبة
Repentance.Also written tawba, tauba, taubah

Spellings and corrections to any entry are welcome through the corrections route. Source: taxonomy/glossary.json.